kpop9歌詞和訳

人気のKPOP新曲紹介,歌詞和訳と意味解説

MENU

HA SUNG WOON の「 blessed」 歌詞和訳,曲は、その幸福感を表現するものです

AI魔法で動画に字幕をつける

ワンタッチでビデオに多言語の字幕と翻訳をすばやく追加

アフィリエイトプログラムで簡単にキャッシュを稼ぐ

他の人にZeemoを紹介すると、あなたの収入に上限はなく、永続的に30%のコミッションを得ることができます。

=========================AD============================

 

 

『Blessed』は河成雲(Ha Sung Woon)の第8のミニアルバムで、2024年7月17日にリリースされました。「Blessed」はアルバムのタイトルトラックとして機能しています。

この物理的なアルバムは、Heaven、Ground、Film Packの3つのバージョンで提供されています。

2024年6月13日、SPOTVニュースは、河成雲が7月に軍隊を退く後に初めて復帰し、ミニアルバムで復帰すると報告しました。[1] 6月24日には、7月17日にリリースされる第8のミニアルバム『Blessed』のティーザーが投稿されました。

 

HA SUNG WOON の「 blessed」 歌詞和訳

Blessed, with no pain, I'ma gain
祝福され、痛みなく、私は得る

못 믿을 drama, 계속되는 fact check
信じられないドラマ、続く事実チェック

Ayy, everyday, every way
ああ、毎日、すべての方法で

Get in the zone and I never stop that
ゾーンに入って、私はそれを決して止めない

제멋대로 살아가 honesty
自分の思い通りに生きる誠実さ

그래 never lie
そう、決して嘘をつくことはない

믿어 봐, all want to be like this
信じてみて、皆がこうであるように

따라와, my pace
ついてきて、私のペースで

Why?
なぜ?

더 깊이 빠져드는 fantasy
より深くはまっていくファンタジー

더 선명히 이끄는 꿈 눈을 뜨면 coming true
より鮮やかに導く夢 目を開けると叶うことになる

더 가까워져, now, I never forget
より近づいて、今、私は決して忘れない

I'm so blessed
私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I'm so blessed
私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I know, you know, we know I'm so blessed
私たちは皆知っている、私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I'm so blessed
私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I know, you know, we know I'm so blessed
私たちは皆知っている、私はとても祝福されている

No way, can you believe that?
信じられないだろうな、それを信じられるか?

눈앞에 모든 게 need no feedback
目の前にすべてがフィードバックを必要としない

깨질 수 없는 꿈을 꾸는 듯해
破れない夢を見るようだ

You gotta see if you want to test me
あなたが私を試したいなら見るべきだ

You know, 내 앞엔 no traffic (Traffic)
あなたは知っている、私の前に交通渋滞はない(交通渋滞)

I'm on it, 그래 난 classic (그래 난 classic, yeah)
私はそれに乗る、そうだ私はクラシック(そうだ私はクラシック、うん)

그 누구도 cannot chase me
誰も私を追いつけない

얼마든지 make it, oh
何でも作れる、ああ

Why?
なぜ?

더 짙게 번져가는 fantasy
より濃く広がっていくファンタジー

손짓에 시작되는 꿈 이뤄져 가 something new
手の動きから始まる夢が実現し始めるもの

더 빠져들어 now, I never forget
より深くはまり込む、今、私は決して忘れない

I'm so blessed
私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I'm so blessed
私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I know, you know, we know I'm so blessed
私たちは皆知っている、私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I'm so blessed
私はとても祝福されている

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I know, you know, we know I'm so blessed
私たちは皆知っている、私はとても祝福されている

Give me which to bless
祝福すべきものを与えなさい

I'ma get it, gotta be bold
私はそれを得る、勇気をもって

원한다면 do it now
望むなら今すぐやれ

거침없이 달려 on highway
中断なくハイウェイを走れ

절망은 out of my way
絶望は私の道を塞がない

나를 가두는 건 다 frame
私を閉じ込めるものはすべて枠組み

보여줄게, what it is
見せつける、それが何であるか

I can tell them that I'm
私は彼らに伝えることができる

I'm so blessed (Ooh)
私はとても祝福されている(ああ)

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I'm so blessed (Ooh, ooh)
私はとても祝福されている(ああ、ああ)

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I know, you know, we know I'm so blessed (Oh-oh, oh-oh, yeah)
私たちは皆知っている、私はとても祝福されている(ああ、ああ、うん)

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I'm so blessed (I'm so blessed)
私はとても祝福されている(私はとても祝福されている)

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh)
(うんうん、うんうん、うんうんうんうん、うんうん、うんうん、うんうんうんうん)

I know, you know, we know I'm so blessed
私たちは皆知っている、私はとても祝福されている

Hey (Blessed)
ねえ(祝福されている)

Oh, I, oh, I
ああ、私、ああ、私

I know, you know, we know (Oh, you know, yeah)
私たちは皆知っている(ああ、あなたは知っている、うん)

Blessed (I'm so blessed; Oh, I)
祝福されている(私はとても祝福されている;ああ、私)

I know, you know, we know I'm so blessed
私たちは皆知っている、私はとても祝福されている

 

「 blessed」歌詞は、歌手が自分の人生が非常に幸運であると感じ、その幸福感を表現するものです。

 


www.youtube.com


www.youtube.com