kpop9韓流

韓国エンタメ情報&歌詞和訳

Unicode の「Let Me Love」 歌詞和訳,曲はある人への深い慕情を表している......

 

Unicodeは、一般的な音楽グループではなく、Unicode Planesという概念を定義している国際標準符号化機構です。しかし、「Let Me Love」という名前は、多くの音楽作品やプロジェクトのタイトルとして使用されることがあります。

「Let Me Love」は、愛や感情の表現に関する普遍的なテーマを探求し、人々の心を打ち、共感を呼ぶ力を持つ可能性があります。このタイトルは、愛情、友情、親情などの愛の形態を指す广泛な枠組みを提供します。音楽、詩、小説、映画などの多くのアートフォームで「Let Me Love」というテーマが取り上げられており、それぞれの作品が独自の視点やメッセージを伝えています。

例えば、ある曲では恋愛における愛情を表現し、別の曲では人間の Solidarität や寛容を強調するかもしれません。また「Let Me Love」というタイトルは、自己犠牲的な愛や、受け入れられるように努力する意志を象徴することもあります。

音楽作品中では、このタイトルはしばしば情熱的な歌声やメロディに使われ、聴衆に愛情や希望の感情を与えます。詩や小説では、このテーマはより内省的で深い感情を表現するのに適しており、読者に対して強いメッセージを投げかけます。

「Let Me Love」は、愛の普遍性とその価値を強調するタイトルであり、様々な文化や時代にわたって人々の心を動かす力を持っています。このタイトルが付いた作品は、愛を通じて人々の心を結びつけ、相互理解や共感を促進する役割を果たしています。

 

歌詞和訳

 

아직 전하지 못한 내 마음은  
まだ伝えていない私の心は  


시간이 지날수록 더 커져가  
時間が経つにつれてさらに大きくなっていく  

이제 날 보며 환하게 웃어줘  
今 私を見て明るく笑ってください  


내 마음을 알아줘 나를 안아줘 Yeah  
私の心を知ってください私を抱きしめてください はい  

스쳐가듯 나를 보며 돌아봐줄래  
通り過ぎるように私を見て振り返ってくれるか  
지나치듯 너를 보며 뒤돌아볼게  
通り過ぎるようであなたを見て振り返す  

 나에게 꿈만 같은 시간  
 私にとって夢のような時間  
어떻게 해야 내 마음을 전할 수 있을까  
どうすれば私の心を伝えられるのでしょうか  

너의 눈 속 가득 내 모습으로 채워줘  
あなたの目に私の姿でいっぱいにしてくれ  
항상 나를 보며 웃어줘  
いつも私を見て笑ってください  

 난 알아 모든 게 어리석은 바람이란 걸 알지만  
私は知っている、すべては愚かな風だということを知っていますが  
내 마음을 감출 수가 없어  
私の心を隠すことができません  

아직 전하지 못한 내 마음은  
まだ伝えていない私の心は  
시간이 지날수록 더 커져가  
時間が経つにつれてさらに大きくなっていく  

이제 날 보며 환하게 웃어줘  
今 私を見て明るく笑ってください  
내 마음을 알아줘 나를 안아줘 Yeah  
私の心を知ってください私を抱きしめてください はい  

스쳐가듯 나를 보며 돌아봐줄래  
通り過ぎるように私を見て振り返ってくれるか  
지나치듯 너를 보며 뒤돌아볼게  
通り過ぎるようであなたを見て振り返す  

나에게 꿈만 같은 시간  
私にとって夢のような時間  
어떻게 해야 내 마음을 전할 수 있을까  
どうすれば私の心を伝えられるのでしょうか  

언제쯤 그대가 내 마음을 알까요  
いつごろあなたは私の心を知りますか  
표현하지 못한 내 잘못이죠  
表現できなかった私の過ちです  
모두 내 잘못이죠  
全部私の過ちです  
아무 말도 못 해서 늘 이런 걸요  
何も言えなくていつもこうです  

스쳐가듯 나를 보며 돌아봐줄래  
通り過ぎるように私を見て振り返ってくれるか  
지나치듯 너를 보며 뒤돌아볼게  
通り過ぎるようであなたを見て振り返す  

스쳐가듯 나를 보며 돌아봐줄래  
通り過ぎるように私を見て振り返ってくれるか  
지나치듯 너를 보며 뒤돌아볼게  
通り過ぎるようであなたを見て振り返す  

나에게 꿈만 같은 시간  
 私にとって夢のような時間  
어떻게 해야 내 마음을 전할 수 있을까  
どうすれば私の心を伝えられるのでしょうか

 


www.youtube.com