BTSのメンバーであるRMが24日にソロアルバム「Right Place, Wrong Person」をリリースし、そのタイトル曲「LOST!」のミュージックビデオも公開しました。この曲は、答えを見つけられず迷っている人々をテーマにしており、友人たちと一緒にいればそんな状況も大丈夫だと言えるかもしれないという希望のメッセージを伝えています。
ミュージックビデオでは、RMが思考の迷路から脱出する旅を楽しげに描いています。また、このアルバムには「LOST!」を含む合計11曲が収録されており、RMは全曲の作詞に携わっています。さらに、ミュージックビデオは、ポップスターのハリー・スタイルズのミュージックビデオディレクターとして知られるフランスのオーベ・ペリーがメガホンを取っています。
RMの「LOST!」歌詞からは、人が道に迷っても、大切な人たちがそばにいれば乗り越えられるという強いメッセージを感じることができます。また、この曲は、RMが自分の内面的な感情と向き合いながら、思考の迷路から脱出する旅を楽しげに描いたミュージックビデオと相まって、より深い意味を帯びています
歌詞和訳
Love
愛
How you get in love like oh
どうやって恋に落ちたの？
How you get love?
どうやって愛を手に入れたの？
Take it for the love like oh
それを愛だと思って、似ています
How'd you get lost?
どうやって道に迷ったのですか。
Take it from the love like us
私たちのような愛からそれを持っていく
How'd you get lost?
どうやって道に迷ったのですか。
Take full of love like us
私たちのように愛に満ちて
It was you (you ooh)
あなたです（あなたです）
It was you (you ooh)
あなたです（あなたです）
It was you (you ooh)
あなたです（あなたです）
It was you (you ooh)
あなたです（あなたです）
I'm goddamn lost
道に迷った
I never been to club before
私はクラブに行ったことがありません
I hit the club
私はクラブを打った
I never felt so free before
私はこれほど自由を感じたことがありません
You’re goddamn ghost
お前は鬼だ
I never felt so fine before
私は今までこんなに感じたことがありません
I hit the cloud
私は雲にぶつかった
Hold up, hold up, hold up, hold up
待って、待って、待って
Damn now, thank you, don't worry
くそっ、ありがとう、心配しないで
I snap into it, suddenly I’m in an empty street
私は急に跳んで、突然私はがらんとした街に来ました
Time flies like an arrow, 14 now they’re 30
時間は矢のように飛び去って、14今彼らは30歳になりました
And I look up in the sky I see silver cloud, yo hurry
私は空を見上げて、銀雲を見て、よ、早く
Dump it on the ground
地面に倒して
Pick it up, throw it in the trunk
拾ってトランクに捨てる
Dump it on the ground
地面に倒して
Pick it up, throw it in the trunk
拾ってトランクに捨てる
Dump it on the ground
地面に倒して
Pick it up, throw it in the trunk
拾ってトランクに捨てる
Dump it on the ground
地面に倒して
Pick it up, now let’s go dumb
それを手に取って、今私たちは耳を貸さないふりをしましょう
Aye, aye, aye, aye (Dump it on the ground, shit)
イエ、イエ、イエ（地面に倒して、大便をする）
Aye, aye, aye, aye (Dump it on the ground, shit)
イエ、イエ、イエ（地面に倒して、大便をする）
I keep trippin’, I can’t stop bleedin’
私はずっとつまずいていて、私は血を止めることができません
I got lost in the ground, but not beggin’ at you
私は道に迷ったが、あなたに乞うことはなかった。
I'm goddamn lost
道に迷った
I never been to club before
私はクラブに行ったことがありません
I hit the club
私はクラブを打った
I never felt so free before
私はこれほど自由を感じたことがありません
You’re goddamn ghost
お前は鬼だ
I never felt so fine before
私は今までこんなに感じたことがありません
I hit the cloud
私は雲にぶつかった
I got temptation
誘惑を受けた
I got temptation (Ah)
誘惑を受けました（あ）
Every morning, every night
毎朝、毎晩
I always feelin’ lifeless
私はいつも怒っていないと思っています
And in the morning I feel love
朝私は愛を感じた
I hug it in excitement
私は興奮してそれを抱きしめた
Every morning, every night
毎朝、毎晩
I always feelin’ sikeness
私はいつも馬鹿だと思っている
When I feel lonely as fuck
私が孤独を感じた時
I still got lifeless
私はまだ怒っていない
I'll never love when I'm low
私が落ち込んでいるとき、私は永遠に愛しません
It'd gonna lightless, uh
光がなくなるでしょう
I'm goddamn lost
道に迷った
I never been to club before
私はクラブに行ったことがありません
I hit the club
私はクラブを打った
I never felt so free before
私はこれほど自由を感じたことがありません
You’re goddamn ghost
お前は鬼だ
I never felt so fine before
私は今までこんなに感じたことがありません
I hit the cloud
私は雲にぶつかった
I never felt so free before
私はこれほど自由を感じたことがありません
I got temptation
誘惑を受けた
I got temptation (Ah)
誘惑を受けました（あ）
I got temptation
誘惑を受けた
I got temptation (Ah)
誘惑を受けました（あ）
I got temptation
誘惑を受けた
I got temptation (Ah)
誘惑を受けました（あ）
I got temptation
誘惑を受けた
I got temptation (Ah)
誘惑を受けました（あ）
I got them
見つけた
